2003-11-21 | 김영기

财界“究竟要查到什么地步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就检方拟将侦查范围扩大至大企业秘密资金被用于集团掌门人家族强化治理结构等嫌疑的方针,财界难掩不满之声,称"到底要查到什么地步"。 企业界尤其抱怨称,检方的这一侦查方向"将以透明性为代价,导致我国企业沦为外国人的猎物"。

某经济团体一位高层人士表示不满称"与企业治理结构及所有权结构相关的事项也是检方的调查内容吗",并称"若检方把侦查扩大到治理结构和继承等秘密资金用途的全部领域,其结果将是我国企业被剥得赤条条地曝于街头"。

他强调:"若检方把企业内部的每个角落都翻出来,将使我国企业的底细完全暴露给外国人,沦为并购的猎物。"

A集团相关人士也指出:"苏维利之所以未能对SK股份公司贸然发起并购,恐怕也是因为判断我国企业手里握有(他们所不知道的)'底牌'","对治理结构的侦查,无异于让人在牌桌上把牌摊给别人看再打牌。"意即为提升透明性而剥掉企业的经营权溢价。

阅读韩文原文