2003-11-21 | 성화용

[经济复苏进入可见区间]设备投资须增长 复苏才有“弹性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济复苏信号从第三季度经济增长统计中开始明确显现。出口增幅超出预期,增长率转为上升曲线,消费也以上一季度为底部,显现出虽微弱但趋于恢复的迹象。 问题在于设备投资。与其他指标不同,设备投资在第三季度进一步恶化,而且近期受政治外部冲击影响,企业仍未摆脱极度萎缩状态。要让难得的景气回暖势头获得动能、使经济进入良性循环局面,最终需要制造业展开投资,但以当前气氛看恐怕不易。结果第四季度经济仍只能依赖出口,而投资低迷的“半边增长”下,政府设定的年度经济增长率3%以上目标预计难以实现。

◇景气借出口“舒展身姿”=韩国银行统计的第三季度实际国内生产总值(GDP)增长率为同比2.3%,好于第二季度的1.9%。韩国银行原本预计第三季度增长2.7%,后因形势恶化将预期改为“将在第二季度水平横盘”。相比最后给出的预测值,结果有所改善。总裁朴升在本月6日金融货币委员会结束后的记者恳谈会上曾透露:“(第三季度)会好于第二季度。”

增长率高于预期,绝对得益于出口。尽管纺织等轻工业产品表现不佳,但半导体、通信设备、计算机及办公设备等重化工业产品大幅增长,出口同比增加16.8%。若包含服务,出口增长15.2%,进口增长8.9%。随着消费和投资萎缩,内需对增长的贡献率从第二季度的负7.8%跌至负30.9%。意即对增长的拖累加深。相反,出口的增长贡献率从107.8%大幅上升至130.9%。

◇消费与投资仍“沉寂”=第三季度民间消费因耐用品和半耐用品消费支出大幅减少,同比下降1.9%,继第二季度下降2.2%后连续两个季度倒退。但韩国银行作出积极解读,认为民间消费以第二季度为底部,正在摆脱最糟糕的状况。就民间消费而言,若不按同比而按季环比看,增长1.2%,在连续两个季度下降后转为增长。

然而设备投资内容依然不佳。第三季度固定投资增长2.3%,但相比第二季度3.5%的增幅,增势放缓。这是因为建设投资增长达7.8%,而设备投资反而减少4.7%。设备投资降幅比第二季度的0.8%急剧扩大。半导体、通信设备等机械类投资以出口企业为中心增加了0.5%,但这也并非全然积极,因为设备投资也在延续“出口偏重”。

◇景气复苏动能不足=今年以来至第三季度的累计增长率为2.6%,大幅低于韩国银行提出的今年年度预测值3.1%。经济副总理金振杓曾有信心的年度3%以上增长,也需第四季度录得4.1%才有可能,但仅靠出口预计难以实现。

设备投资应随之带动生产、就业增加和经济活跃,但企业仍不愿投资。第三季度设备投资减少虽受汽车罢工影响较大,但从近期情况看,第四季度投资心理改善的可能性也不高。尤其检方对大选资金的调查等政治问题带来的外部冲击,令企业更加畏缩。

韩国银行一位相关人士担忧道:“设备投资是经济中长期增长必不可少的条件”,“若设备投资低迷延续到明年,我国的增长动力将不可避免地降至严重水平。”

另一方面,在家庭负债问题仍未解决的情况下,信用卡公司不良资产问题及信用不良者道德风险争议等,正成为抑制国内消费心理的因素。此外,第四季度频繁降雨和台风造成的农林水产业损失将反映到统计中,预计会侵蚀GDP增长。

阅读韩文原文