2003-11-20 | 정민정

防水的人们:“建筑漏水别想跑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一家企业能够在不拆除、不破坏既有设施的情况下解决漏水问题,引发关注。 主角是2000年成立的“挡水人”(代表林在祐,见图)。该公司通过“钢筋混凝土压力注入防水技术”,即使既有构筑物漏水,也无需拆除即可解决漏水问题。这项1999年获得专利登记的技术,将颗粒极细的特殊水泥注入渗水的缝隙,从根源上封堵漏水。

该技术早在2000年就应用于庆州天马冢复原工程,性能获得认可,近期正应用于位于庆南南海郡的凤城水源地渠道隧道维修工程。

林在祐社长解释:“设施老旧漏水时,尤其容易因水压而加速老化”,“我们采用注入与混凝土结构物同质水泥、使其完全密实,从而阻止水从裂缝或空洞侵入的工法”。

该公司曾于2001年获得大韩民国建设大奖鼓励奖,去年实现销售额4.5亿韩元,今年目标为销售额7亿韩元、经常利润3亿韩元。(031) 795-0004

阅读韩文原文