2003-11-20 | 이영섭

“美国为脱身伊拉克准备新联合国决议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华盛顿邮报》等美国媒体19日报道,美国正在准备新的联合国安理会决议案,以支持其在明年上半年之前向伊拉克移交主权的政策修正。新决议案的主要内容包括保证各国增派兵力和战后重建支援,以及强化联合国监督过渡政府组建的作用。

特别是美国担忧,今后接受主权移交的过渡政府若按美国而非伊拉克人的意愿组建,可能面临正统性危机,因此希望联合国为过渡政府提供支撑力。

据此,国家安全副助理斯蒂芬·哈德利17日访问纽约,向联合国秘书长科菲·安南和安理会理事国说明这一立场,美国国务院与英国已启动决议案草案的拟定工作。

美国行政当局官员表示:“必须使新政府切实获得国际承认、具备正统性”,“最终需要一项能支撑我们撤离战略的新决议案”。

官员们还补充说:“虽然是在没有联合国(支持)的情况下进入伊拉克的,但如果得不到联合国的承认,丢下刚刚起步的政府撤出将更加困难。”

据传,美国很可能暂时推迟提交决议案,直至伊拉克过渡统治委员会拟定向过渡政府移交主权的时间表。

据悉,正在访问欧洲的国务卿科林·鲍威尔18日与美国驻伊拉克军政最高行政长官保罗·布雷默会面,就新决议案的必要性进行了讨论。

中国常驻联合国代表王光亚大使表示,他已接到美方转达的意向,即国家安全副助理哈德利希望在明年夏季向伊拉克过渡政府移交主权期间获得联合国的支持,安理会成员国也作出了积极反应。

王大使说:“美国正在修正对伊拉克问题的政策,中国和其他成员国希望尽早移交主权,因此对此表示欢迎。”

曾反对伊拉克战争的德国和法国也表示有意考虑新决议案,德国外长约施卡·菲舍尔尤其表示:“我们不会排除追加联合国决议案的可能。”

阅读韩文原文