2003-11-20

[韩方专栏] 口眼歪斜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着气温急剧下降、冬季临近,因口眼歪斜(面瘫)就医的人正在增加。30多岁的公司职员郑某经常外出办公,某天早上洗脸时发现一只眼睛闭不上、刷牙的水从嘴角漏出,惊慌之下来到韩医院就诊。他从初期起就接受服药和针灸治疗,两周后眼睛能闭合、嘴也恢复原位,但仍有僵硬感,目前正在接受收尾治疗。 口眼歪斜是韩医学使用的病名,在西医中相当于面神经麻痹。大脑有12对周围神经,其中第7对面神经主管面部肌肉的运动,这条神经发生周围性炎症便会引起面部麻痹。除了眼睛和嘴歪斜之外,根据神经分支何处发生麻痹,还可能同时出现泪液干涩、耳朵变敏感、口味改变等症状。

该疾病也可能因过度暴露于冷风,或因过劳、吸烟等导致面部血液循环障碍、受到冲击而发生。此外,在感冒或中耳炎、鼻炎等炎症性疾病之后,炎症扩散至耳下发出的面神经,也会引起麻痹。口眼歪斜在接受4~8周治疗后,约90%可以好转,是预后相对良好的疾病。

不过,中风等脑部疾病也会引起面部麻痹症状,因此许多人过度担心是否会发展为中风。周围性口眼歪斜与中枢性口眼歪斜是两种不同的疾病,周围性会出现额头皱纹展平,而中枢性则在四肢麻痹的同时伴有面部症状,主要影响眼睛以下部位,只有嘴歪斜。此外,通过CT或MRI等检查可以判断脑部有无异常,必要时做检查即可与脑部疾病鉴别。

虽然治愈率相对较高,但也时常有无法完全治愈的情况。初期病情进展过于急剧,或症状持续发展超过一周,则炎症较重,症状严重、治疗缓慢并留下后遗症。因此,初期应通过服药等抑制炎症、改善血液循环,阻止麻痹进展,之后再以针灸治疗和物理治疗等松解麻痹的肌肉。

对口眼歪斜患者而言,认真接受治疗固然重要,但通过充分休息和营养补给改善身体状态,并避免吸烟、冷风等可能妨碍血液循环的因素,改善生活方式同样重要。特别是对疾病过度担忧会使血管收缩、妨碍血液循环,对治疗并无帮助。把疾病的诊断和治疗交给专家,并保持适当的生活状态,口眼歪斜就不是那么可怕的疾病。saram136@hotmail.com·(02)783-3200

阅读韩文原文