2003-11-20 | 홍준석

[公共企业,如今要跨越] 韩国进出口银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国输出入银行(行长辛东奎)正倾力打造成为引领对外贸易振兴、支持南北合作的"国际交易核心银行",以助力政府战略推进的"东北亚经济中心建设"和"国民收入2万美元目标"。 输出入银行计划加强对IT等被视为实现国民收入2万美元的下一代增长动力的高新产业的出口支持。输出入银行传统上重点开展面向成套设备和船舶等重化工项目的中长期出口信贷。但随着IT产业出口从1980年的9亿美元增至2002年的463亿美元,出口产业结构发生变化,该行正扩大对通信、SI(系统集成)等大规模IT项目的支持。今年8月,该行为Samsung Electronics向印度尼西亚国有通信公司出口无线电话系统提供了1.2亿美元支持,并通过对外经济合作基金(EDCF)支持洪都拉斯行政信息系统建设项目等,积极助推IT出口。

IT产业包含难以进行标准化价值评估的软件,用既有金融手法或风险管理手法难以提供支持。为此,该行新推出了依据出口交易特性的"定制型金融产品(Structured Finance)"。

作为主营业务的出口支持也正朝着扩大对国家战略产业和中小企业支持的方向加强。今年支持总规模为20万5000亿韩元,预计比去年(15万2000亿韩元)大增35%。该行向造船业提供11万4000亿韩元支持,助力韩国在船舶订单上超越日本、稳固世界第一造船强国地位;特别是扩大对资金压力较大的中小出口企业的支持,今年支持规模预计达2万2000亿韩元,比去年增长37%。

同时,被正式指定为对朝清算结算银行的输出入银行已着手准备工作,以保障南北合作顺利推进。因为随着南北四项经济合作协议生效后的制度完善,以及开城工业园区入驻趋于明朗,预计南北合作基金需求将大幅增加。输出入银行计划完善制度,使南北合作基金能够配合政府政策和企业多样化需求得到高效运用。此外,还将在与政府协商下设立开城工业园区办事处,为进驻开城工业园区的企业提供贷款咨询及汇款便利服务。

阅读韩文原文