2003-11-20 | 홍준석

[公共企业,如今要跨越] 韩国水资源公社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于梦想跃升为“2010年世界三大水务专业机构”的水资源公社而言,今年是难忘的一年。该公社获得国有企业经营评价第一名以及环境经营大奖,在政府机关、国有企业等下属机构经营革新评价中,于214家机构中位居第一。在企划预算处主办的2002年国有企业客户满意度评价中位列第二。 此外,通过持续的结构调整和成本削减努力,连续两年获得公司债最优信用等级(AAA),去年负债比率为20.5%,当期净利润达2915亿韩元,为创立以来最高。

这一成果源自水资源公社不断提升经营效率的努力。公社首先引入作为流域一体化水管理体系一环推进的发电远程集成系统,使发电量增加10%(每年150亿韩元),运营人力减少25%,每年节省管理费用15亿韩元。

同时,为实践环境经营,对内对外正式宣布环境经营并取得国际认证,在昭阳江大坝等5座大坝设立环境保全研究所。还通过创立大清湖振兴运动本部等方式,推行与地区共同参与的环境经营。

特别是为消除国民对自来水的不信任,运营可进行250个项目水质检测的“国际自来水检测中心”,并在国内首次取得“病毒指定检测机构”及“国际公认检测机构”认证,获得国际认可。为构建国际水平的供排水教育与研发基础设施,还计划建设“国际供排水教育中心”。

同时,通过始华湖人工湿地公园建设、多用途大坝周边地区环境改善事业、参与大坝上游污水处理事业、提升地方政府自来水有效供水率及委托受托业务等,不断转型为受国民喜爱的国有企业。

为进军世界水务市场,海外业务也在积极推进。以1994年中国山西省汾河流域开发事业为开端,正在执行柬埔寨塔莫水库修复支援事业及图们江开发事业。看来距离2010年进入世界三大水务专业机构已不遥远。

阅读韩文原文