2003-11-19 | 김영화

白天起就不堪入目的成人电影频道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管担忧形成青少年有害环境,却无限制白天播出的制度依据

据查,付费电视的成人电影专门频道近来延长播出时间,开始白天播出。按照韩国的社会观念,白天在电视上公然出现不堪入目的画面会引发强烈反感,预计将引起争议。 目前成人电影频道共有3个:Spice TV、Midnight频道、Catch On Plus。它们是卫星或有线电视用户在基本收费之外每月另付5000韩元至7500韩元才能观看的付费高级频道,此前出于社会观念及保护青少年等原因一直自律不在白天播出,仅在晚10时至次日凌晨6时播出。

然而Spice TV最先开始白天播出,从1日起通过全国各地有线广播局(SO)在上午8时至下午4时之间也播出节目;Midnight频道也计划从24日起在同一时段集中播出情色内容等。卫星广播Skylife此前顾虑社会反弹而未播出Spice TV的白天节目,但已于18日开始发送。

广播委员会表示:“目前成人电影频道与一般频道运营商(PP)地位相同,因此是否白天播出完全属于频道运营商的选择事项。”

Spice TV频道事业局长张民锡表示:“在与非法成人卫星广播运营商等的竞争中,为体现成人电影付费高级频道的特性,有必要延长播出时间。”业界主张,就成人电影频道而言,也有必要承认用户的“观看权利”,加之设有阻止青少年观看的单独密码输入程序,因此不成问题。

对此,市民团体和观众团体担忧,成人电影白天播出将使低俗情色文化在国内付费电视全面扩散,青少年有害环境将进一步恶化。

韩国女性民友会媒体运动本部事务局长姜惠兰表示:“如果白天播出持续下去,学龄前儿童、未上学的青少年或放假的学生观看成人电影频道的可能性就会增大”,并称“尤其是卫星、有线电视作为营销手段定期设有开放高级频道的日子,青少年将比以前更容易接触成人电影频道”。

她接着建议:“如果现实中无法规制白天播出,就应强化审议,把成人电影频道像家庭购物频道那样改为许可制频道,建立在出现问题时可吊销经营权的强力规制机制。”

曾任青少年保护委员会委员长的律师姜智元表示:“如果连白天播出都被允许,付费电视将扮演美国好莱坞式低俗性文化流入的先锋角色”,并称“虽然也尊重付费电视的商业逻辑,但应考虑到我们社会不少人反对通过广播播放煽情电影”。

广播委员会广播内容部长李英美表示:“根据广播审议规定,由于未侵犯付费电视青少年保护时段(下午6时至晚10时),法律上没有可规制播出时间的依据,眼下很难阻止白天播出”,并称“即便如此,我们认为在白天播出19岁以上内容在国民观念上存在问题,正在研究应对方案”。

阅读韩文原文