2003-11-19 | 박상영

过敏性皮炎:仅靠日常饮食调节即可预防恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"有没有能阻止缠人不休的过敏性皮炎的划时代方法?" 有观点提出,让男女老少众多人群饱受痛苦的过敏性皮炎,只要妥善调节饮食就能最大限度防止病情恶化,这一观点引发关注。过敏性皮炎是常见疾病,在皮肤科门诊患者中占10%~30%。直到十几年前,人们还认为这是随着成长会自然痊愈的症状,但如今已成为相当多的人即使成年也无法治愈、必须忍受的慢性疾病。

专业治疗过敏性皮炎、荨麻疹、银屑病的汉拿韩医院张文锡博士(02-585-3200)表示:"过敏性皮炎只要妥善调节日常摄取的食物,就能防止恶化","例如过敏性皮炎患者只要避免摄取牛奶或鸡蛋,就能最大限度防止恶化"。

张博士表示:"除牛奶和鸡蛋外,人工调味料、速食食品、咖啡、巧克力也是过敏性皮炎患者应避免的代表性食物","从疾病性质看,中老年人群控制较好,而青壮年往往表现出严重症状,这也是该皮肤病的特征"。韩医学将过敏性皮炎分为湿热型(幼儿型)、燥热型(儿童及成人型)等,认为需根据体质和症状处方才能取得治疗效果。

张博士将过敏性皮炎的原因大致分为5类。例如他列举了 ▲体质因素 ▲压力等情绪因素 ▲环境因素 ▲源自生活习惯或饮食生活的文化因素 ▲作为特定疾病后遗症出现的因素等。

张博士强调:"过去随季节变化症状存在差异,或在干燥季节的秋冬及换季期恶化、其他时期减轻,或夏季恶化、冬季好转","但近来环境污染等使皮肤病恶化的因素众多,全年都呈现恶化症状的情况增多,需要格外关注"。

张博士表示:"对于靠饮食无法调节的慢性患者,可根据症状,投用配伍清热解毒药材的柴胡清肝汤、十味败毒散、荆芥连翘汤或大柴胡汤、温清饮、黄连解毒汤等1~3个月,可改善症状"。

阅读韩文原文