2003-11-19

韩国经济的火车头IT产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以劳动力和资本为基础的产业资本社会,正迅速迈向以信息和知识为先导、以信息技术(IT)产业为基础的创造性知识信息社会。 更何况,构成创造性知识信息社会根基的IT技术正在迅速智能化、融合复合化和宽带化,此前被视为彼此独立的媒体、知识、娱乐、服务、互联网、数字设备等相互结合并创造出新价值,预示着人们将进入前所未有的新世界。

然而近来世界IT产业随着技术的迅速进步及市场全球化,国家间竞争日趋激烈,这使我们的地位受到挤压,未来更加不明朗。尤其是此前一路增长的世界IT市场,过去数年受全球经济整体衰退影响而经历了很大困难,甚至一度出现IT泡沫论。

所幸世界IT市场景气以去年为低点正逐步进入复苏态势,并有望重回增长轨道。此外,亚太地区将主导增长、在世界市场份额也将逐步扩大等积极预测不断出现,我们面前正展开新的机遇与挑战并存的局面。

据最近调查结果,我国IT产业的国际竞争力在OECD国家中位列第7。另外,截至今年10月,以半导体、LCD、移动通信终端为中心的IT产业出口额已达460亿美元,预计到年底将超过500亿美元,IT出口接近我国全部出口的30%,正作为国民经济的中轴和增长原动力发挥作用。为实现人均国民收入2万美元这一国家当前目标,IT产业的作用比任何时候都更为重要。

然而,在国内IT产业显著增长的背后,半导体、移动通信终端、LCD的出口占IT出口总额的65%,存在过度集中于特定品类的问题;而在市场潜力巨大的互联网设备、非存储半导体、数字内容、软件(SW)领域则显现薄弱环节,产业结构失衡。为摆脱这一状况,过去数年持续增加了研发投入,但相较于量的增长,在产品化和提升竞争力这一质的增长方面成绩尚不充分。

为正视这一现实并更主动地加以应对,信息通信部已于今年7月确定了旨在助推国内IT产业再次跃升的IT下一代增长动力,并宣布到2007年将投入2.5万亿韩元预算集中培育这些产业。

IT下一代增长动力包括:下一代移动通信、数字电视、家庭网络等波及效应大、可通过掌握原创技术维持持续竞争优势的领域;IT SoC、嵌入式软件、数字内容等构成IT产业高附加值化基础的领域;以及智能服务机器人、下一代PC、车载信息服务等引领未来IT技术演进、抢占新市场的领域。

若上述计划成功推进,IT出口将从2002年的500亿美元增至2007年的1000亿美元,带来可见成果;IT产业将继续成为国民经济增长的基础,同时有望成为开启国民收入2万美元时代的关键词。

然而,要让这一玫瑰色前景真正成为现实,使国内IT产业成为国家经济振兴、建设东北亚中心国家及实现世界IT强国的基石,今后比过去更为重要。

尤其为应对实时急剧变化的世界市场,并通过持续抢占世界市场确保国家竞争力,需要更多努力,为此必须稳定、系统且持续地推进多元化的国家IT战略。

当这些国家层面的努力开花结果时,我们通过IT迈入真正的未来先进社会这一宏伟梦想方能实现。

阅读韩文原文