2003-11-19 | 전용호

工薪劳动者收入不平等加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济衰退长期化,工薪劳动者阶层间收入不平等加剧。 19日,据韩国劳动研究院(院长李元德)介绍,对Statistics Korea的"经济活动人口调查附加调查"进行分析的结果显示,今年6至8月平均工资收入的基尼系数为0.329,大幅高于去年同期的0.319。劳动研究院解释称,这是Statistics Korea自1999年开始对工资收入进行基尼系数调查以来的最高值。

表示"阶层间收入分配均等程度"的基尼系数取值介于0至1之间,越接近0表示收入分配越均等,超过0.4则意味着收入分配不平等现象严重。

常雇劳动者的基尼系数从0.264小幅上升至0.266,而临时工和日工分别为0.254和0.328,相比去年同期的0.241和0.311大幅恶化。

分析认为,工薪劳动者之间收入不均加剧,是因为经济衰退长期化使相当多企业减少正规职,转而相对大量雇用高收入专业职以及日工、临时工等非正规职。

同时,6至8月常雇劳动者月平均工资总额为195万8000韩元,比去年同期(176万9000韩元)上升10.7%,而临时工仅从97万1000韩元升至103万2000韩元,涨幅为6.3%。日工则从76万韩元降至75万9000韩元,反而下降0.1%。

据此,若将常雇劳动者月平均工资总额换算为100,临时工和日工分别为52.7和38.8,大幅低于去年(54.9、43.0),工资差距为2000年以来最大。

研究员姜升福表示:"由于经济衰退长期化,阶层间工资收入分配状况大幅恶化","为消除工薪劳动者之间的不平等,需要出台保护临时工、日工等非正规职的对策。"

阅读韩文原文