2003-11-18 | 임석훈

[国际产业技术合作地图]发酵工艺技术达世界水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在蛋白质产品市场,韩国的竞争力远低于发达国家。蛋白质产品的改良及生产技术已有一定发展,但可称为原始技术的新产品开发能力十分薄弱。 蛋白质改良及生产技术与发达国家相比,据评估也仅为约40%~70%的水平。由于细胞培养及免疫技术领域专业人才不足,培养专家的必要性也很高。不过,由于韩国的饮食文化以酱油、大豆酱等为中心发展而来,在发酵工艺技术方面并不落后于国际水平。

在治疗发育不良的人类生长激素(HGH)市场,国内企业可以较容易地扩大领域。因为HGH的物质专利期已结束,只要拥有制造技术,任何企业都可以生产。国内已有LG生命科学等2家公司取得品目许可。由于竞争日趋激烈,如果改进给药方式以最大限度减少患者的不便,就能提高市场支配力。

贫血治疗剂红细胞生成素(EPO)预计到2010年将实现年均7.4%的增长。国内CJ也已开发并生产EPO。EPO的竞争力取决于能否延长其在人体内的半衰期。半衰期越长,在人体内留存并发挥药效的时间越长,治疗效果也越好。

抗癌辅助剂(G-CSF)由东亚制药、CJ、绿十字等国内企业开发生产,但由于日本中外制药等国外医药企业先占了市场,国内企业颇为吃力。在治疗用抗体方面,外国企业已开发出多种产品并在推进临床试验,而国内企业才刚刚进入开发阶段。

阅读韩文原文