2003-11-18 | 문성진

MK“难以帮助玄会长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,现代汽车会长郑梦九向玄贞恩会长方面表达了鼓励,同时表示难以提供帮助,这实际上意味着现代家族在经营权纷争中宣布中立。 据现代家族18日消息,玄会长近期就郑相永名誉会长方面收购持股一事,为寻求建议和支援,曾与郑梦九会长通过几次电话。

据悉,在通话中郑梦九会长向玄会长表达了“在感情上想帮忙,但现代汽车集团自身悬案很多,现实中难以提供帮助”的立场。

对此,玄会长当天在访问河南市昌隅里祖坟时回答记者提问称“与郑梦九会长通过电话是事实”,但未提及具体谈话内容。

郑会长如此表明立场,被解读为他将坚持既有立场,即作为家族的“长兄”带头操持家族事务,但把事业与家族事务彻底分开。

现代汽车目前也因戴姆勒克莱斯勒可能追加收购5%持股,经营权防御成为“燃眉之急”,实际上郑会长最近还曾数次以个人名义买入自家公司股票。

另一方面,现代汽车表示:“对与现代集团相关的问题一概不予评论,这是公司的正式立场。”并称“郑梦九会长不会对玄会长说过难以帮助的话”。

阅读韩文原文