2003-11-18 | 조영주

[韩宝钢铁出售告吹]韩宝钢铁“寻主”再度失败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着AK资本收购韩宝钢铁告吹,韩宝钢铁再次"寻主"失败。由此,韩宝钢铁短期内只能继续作为无主公司存在,摆脱破产管理程序也变得困难。主导AK资本的重厚产业社长权浩成,成为钢铁业重振梦想再度受挫的不幸主角。 ◇外部资金筹措失败是原因 = AK资本于2月12日签署了收购韩宝钢铁的正式合同。收购金额共计3.77亿美元(韩华集团 4524亿韩元)。但AK资本在支付220亿韩元定金后,完全未能支付余款。

权社长在签署正式合同时曾自信表示:"除收购款外,还计划额外筹措4亿至10亿美元用于设施投资及运营资金",并推进通过雷曼兄弟引进外资、由国内金融机构组建银团贷款等,但仍不足以筹集充分资金。

7月和8月两度延长余款缴纳期限却最终未能筹到资金,最大原因是其自有资金几乎为零。就连通过出售联合钢铁持股筹资的计划,也因与东国制钢立场分歧而落空。

权社长5月18日还经历了父亲、已故重厚产业会长权哲铉在收购韩宝钢铁前夕去世的伤痛,但最终只白白损失了定金与履约迟延金等320亿韩元,父子两代重振钢铁业的梦想再次搁置。

◇韩宝钢铁去向如何 = 韩宝钢铁内外担忧,此次出售失败将使其无主公司的处境长期化。

韩宝钢铁一位相关人士表示:"在近7年的破产管理期间,公司正逐渐丧失成长动力","眼下没有意欲收购者,令人非常忧虑"。

实际上,法院与韩宝钢铁在对AK资本的资金筹措能力存疑的同时,因无其他替代方案而签署了出售正式合同,并期望此次收购能顺利完成。

韩宝钢铁出售事务局相关人士表示:"情况已是最糟","虽应由主要债权团聚集商讨当前局势,但目前并无特别对策"。韩宝钢铁债权团将尽早召开会议,另寻买家。

钢铁业界相关人士预测:"韩宝钢铁要真正成为名副其实的钢铁公司,已停产的薄板坯(CSP)小型钢厂方式热轧厂必须重启","计入收购费用与追加投资费,需要6000亿韩元以上,因此关键在于是否出现具备大规模资金筹措能力的买家"。

另一方面,韩宝钢铁去年录得炼钢123万吨、轧钢118万吨的历史最高产量,实现营业收入4370亿韩元、经常利润693亿韩元,为经营正常化奠定了基础

阅读韩文原文