2003-11-17 | 박상영

胃食管反流病以腹腔镜手术治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够从根本上治疗因胃酸反流引发剧烈腹痛和组织损伤的“胃食管反流疾病”的手术方法问世。 天主教大学圣母医院金应国、全海明、李相权(外科)教授团队表示,对一名20年来因胃酸反流严重而饱受烧心和喉炎困扰的35岁女性尝试腹腔镜胃食管成形术,取得了令人满意的治疗结果。

这位患者不仅进食,连喝水都会严重反流胃酸,必须用手指催吐才能舒服,无法正常生活,除药物治疗外一直没有特别办法。

接受腹腔镜胃食管连接部成形术的患者烧心症状立即改善,术后一周出院。这一在韩国国内首次问世的治疗方法不切开腹部,而是在腹部5处插入5~10毫米的特殊管,将胃的上下部分向食管前方卷起覆盖,使胃与食管连接部回到原位。如此一来,肌肉减弱的食管下段括约肌功能得到强化,胃酸便无法反流。

尤其该手术因使用内镜,可最大限度发挥创口小、疼痛轻、恢复快、住院短等腹腔镜手术的优点。金应国教授表示:“胃食管反流疾病在西方是代表性食管疾病,40%以上的成人诉有症状,患病率也达30%”,并表示“在韩国患病率报告相对较低(以1994年为准为2.2~2.7%),但因肉类摄入量增加等西化饮食习惯,患病率急剧上升,目前估计在7~8%以上,其中约30%属于手术对象”。

除手术之外还有哪些治疗方法

胃食管反流疾病的治疗以症状好转、食管炎恢复、预防并发症、防止复发等为目标。为此,基本上矫正日常生活习惯非常重要,应避免暴饮暴食,饭后不要马上躺下,睡觉时将床的上身部位抬高15~20厘米会有帮助。

应避免降低食管下段括约肌压力、助长反流的巧克力、薄荷、香烟等,并减少增加胃酸分泌的酒和咖啡。不要穿紧身衣服,肥胖者应减轻体重。

药物治疗主要使用胃肠动力促进剂、抗酸剂、胃酸分泌抑制剂、质子泵抑制剂等。其余治疗方法是通过手术方式加固胃食管接合部以预防反流的抗反流手术。

以往需在腹部做大切口进行手术,目前天主教大学圣母医院采用在腹部5处插入10毫米大小(约圆珠笔粗细)特殊管进行手术的腹腔镜手术进行治疗。

阅读韩文原文