2003-11-17 | 배연해

韩美两国就伊拉克派兵展开正式谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美两国17日在国防部长官曹永吉、美国国防部长拉姆斯菲尔德等出席下举行年度安全协商会议(SCM),集中讨论向伊拉克增派兵力、驻韩美军重新部署、驻韩美军承担的10项特定任务移交韩国、与驻韩美军龙山基地搬迁相关的协议备忘录(MOA)及谅解备忘录(MOU)替代协定签署等两国间军事悬案。青瓦台发言人尹太瀛16日表示,拉姆斯菲尔德部长当天下午还将赴青瓦台拜会卢武铉总统。预计卢总统将在会谈中听取美方对增派伊拉克兵力、驻韩美军重新部署、朝鲜核问题等两国共同关心事项的意见,并传达韩方立场。

此前,一位政府相关人士表示,国防部已拟定工兵、医疗等“以功能为中心的部队”方案,以及独立负责某一地区的“地区负责部队”方案共两种派兵方案,并已报告卢武铉总统。

政府将以这两个方案为基础,在SCM上集中协调伊拉克派兵问题,据悉卢总统也将在与拉姆斯菲尔德部长的会谈中说明上述派兵原则。

据国防部派兵方案,“以功能为中心的部队”是在已派驻伊拉克当地的徐熙部队、齐马部队(约500人)基础上,增派工兵、医务、维修、运输、通信等非战斗兵力及警备兵力约2300人,合计3000人在伊拉克开展重建复兴活动。据传,独立负责某一地区的“地区负责部队”方案中,非战斗兵与战斗兵的构成比例大致为1比1。

阅读韩文原文