2003-11-17 | 윤혜경

日本研究对美加征100亿日元报复性关税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》17日报道称,作为对美国钢铁紧急进口限制(保障措施)的应对举措之一,日本正在研究对能源、化学等至少5个领域征收年规模100亿日元的报复性关税。 该报称,若美国不撤销被世界贸易组织(WTO)判定为违法的钢铁保障措施,日本将确定关税上调的具体对象品目和上调幅度,并于本月底通报WTO。此前,欧盟(EU)曾表示,依据WTO判定美国钢铁关税违反国际贸易规则的裁决,若美国不立即取消钢铁关税,将采取规模22亿美元的报复措施。

另一方面,美国总统乔治·W·布什16日表示,关于应对WTO对钢铁保障措施作出的违法判定,正在研究多个方案。布什当天在与记者的会面中表示,正在研究亲信提交的有关钢铁保障措施举措的信息,是否取消钢铁关税尚未决定。

阅读韩文原文