2003-11-16 | 권홍우

金副总理:“若韩智FTA落空,汽车等出口恐受阻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官金振表16日担忧地表示:“智利已与30个国家签署自由贸易协定(FTA),如果我国仍是非协定国,将相对受到不利影响,手机、汽车出口等可能受阻。” 金振表当天上午在某电视节目中表示,如果韩国与智利签署FTA,不仅能确保智利的工业品市场,还能取得为进军中南美地区打下基础的效果。

他解释说:“智利与我国产业结构相似,但除葡萄等部分农产品外是谷物进口国,农业损失不会太大,这是把智利选为首个FTA对象的背景。”他表示,为减轻韩智FTA带来的农业冲击,我国政府将在10年内投入119万亿韩元,同时对小规模、高龄农民出售水田的情况发放经营移交支援金,推动专业农户规模化。

阅读韩文原文