2003-11-16 | 오철수

五大集团大选资金线索大量掌握

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方在"非法大选资金"调查中,对LG集团会长具本茂等财阀掌门人也采取了禁止出境措施,此次调查的影响正在扩大。自本月3日检方表示将扩大对大选资金的调查以来,截至目前被禁止出境者已达大企业高管等30余人,相关企业的经营活动将受到相当大的打击。 检方此前以所谓"五大企业"为中心,挑选负责资金的高管和职员采取禁止出境措施,并已传唤调查相当多的企业相关人士一次以上。

在两周的全方位高强度调查过程中,接连掌握涉及提供非法大选资金的线索,调查对象随之增加,企业方面被禁止出境者人数据估计已达20余人。检方解释称,其中LG与三星集团、现代汽车、乐天集团等所谓五大集团的结构调整本部高管及职员全部被列入禁止出境名单,规模小于这些集团的部分企业主也包括在内。

此前对涉及企业的调查内容一直以"无可奉告"态度应对的中央调查部部长安大熙16日表示:"已追加对LG会长具本茂、三星集团结构调整本部长李鹤洙以及三星集团前任及现任高管3人采取禁止出境措施。"法律界普遍观察认为,检方连具本茂会长也采取禁止出境措施,至少意味着已判断有必要传唤调查具会长。

据悉,检方此前对LG与三星集团、现代汽车等展开广泛调查,掌握了这些五大企业等以不合法方式向政界提供大选资金的大量线索。

但在现阶段,检方对具会长等采取禁止出境措施时是否已考虑到司法处理,尚不甚明朗。检察总长宋光洙最近曾表示:"大选资金调查若长期化对经济没有帮助,因此不会拖得太久。"

只是,检方立场是按照对调查过程中查实的线索不予掩盖的方针,对通过企业账户追踪和会计资料分析掌握的秘密资金将予追究,因此不能排除调查长期化、由此对财界的影响进一步扩大的可能性。

阅读韩文原文