2003-11-16 | 정구영

泰国对1997年经济危机重演忧虑升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于房地产景气与股市过热等引发的"泡沫"迹象,人们日益担忧泰国1997年经济危机的"阴影"可能重现。因此,他信·西那瓦总理政府正全力遏制泡沫,准备推出缩减房地产市场供给、抑制股市投机的高强度措施。 他信总理近期已指示财政部统筹抑制房地产与股市过热的政策,并要求泰国中央银行(BOT)和住房银行等核心相关机构密切关注房地产市场动向。就此,BOT行长帕迪亚通·德瓦军拉表示,将很快推出通过限制银行对房地产开发商贷款来抑制房地产市场供给的措施。此次措施还包括今后10年以上严禁为新建高尔夫球场提供贷款,同时也将规定金融公司和银行不得向房地产开发商追加发放购地资金贷款。

抑制股市过热的政策也同步推进。泰国证券交易所(SET)为遏制投机导致的股市过热,决定自下月1日起,对利用差额结算系统的短线交易强制要求缴存相当于交易限额10%以上的保证金,并自明年1月起将保证金比例提高至25%。差额结算是指热衷短线交易的投资者事先完全不投入现金,也可在交易日收盘时仅结算盈亏差额的制度。SET股指14日报651.38点,今年以来涨幅超过80%,其中房地产相关股票涨幅高达130%。

阅读韩文原文