2003-11-14 | 조의준

日本诗人向元老诗人金光林献诗集

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15名日本诗人为韩国资深诗人金光林(74岁)出版了日文版献诗集《致韩国的尤利西斯金光林》。日本诗坛向韩国诗人个人献上诗集,这是首次。 诗人丸地守在后记中表示:“诗人不仅发表了大量著作,作为最了解日本的诗人,其存在意义重大”,“此次收录此前在同人志等刊物上发表的有关这位诗人的诗作的诗集,虽远不及诗人的业绩与苦恼、烦闷,但都是发自内心之作”。

多数诗篇以观察者的身份,对这位18岁离开故乡元山孤身南下、与父母兄弟断绝消息生活了56年的老诗人的离散之痛、凄切的思乡之情与毅然风骨,表达惋惜或敬畏之情。

因与具常、李仲燮等人的结识而步入诗人之路的金光林诗人于1948年登上诗坛,出版了《用语言做成的鸟》、《在语言的沙漠中》等多部诗集,曾任韩国诗人协会会长,获得韩国诗人协会奖、亚洲诗人功劳奖等奖项。

阅读韩文原文