2003-11-14 | 이정배

民间长期租赁公寓十年内建50万户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部14日表示,为扩大租赁公寓供应,将把公共宅地的40%强制分配为国民租赁25%、长期租赁15%,并下调宅地供应价格和住宅基金支援利率。据此,板桥、金浦、坡州等新城也将按一定比例建设租赁住房。 建交部决定,为稳定具备中产化潜力阶层的居住条件,自明年起在10年内建设50万户强制租赁期为10年的民间长期租赁公寓。同时还将建设100万户面向普通民众的国民租赁住房。特别是,对于长期租赁住房在10年后转为出售公寓时,将给予民间企业可自主决定售价的激励。

建交部表示,上述内容的《租赁住房法施行令及施行规则修正案》将于本月17日进行立法预告,履行相关程序后自明年初开始实施。长期租赁住房在租赁期间禁止转为出售公寓,但将引导不仅是低收入者,还包括难以自力购房的收入前5~6分位具备中产化潜力阶层入住。

此外,目前按户型和地区为造地成本70~95%的租赁住房用地供应价格将各下调10个百分点,国民住宅基金支援利率也下调1个百分点至4.5%。建交部公共住宅科科长柳斗锡表示:“计划将目前为3.4%的长期租赁住房比率提高到2012年发达国家水平的15%,并使具备中产化潜力阶层也能入住,从而确立以租赁住房为中心的居住文化。”

阅读韩文原文