2003-11-13 | 박동석

正式确认派兵规模在3000人以内

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统就伊拉克派兵问题,向相关部门指示“追加派兵规模不得超过3000人”。 青瓦台发言人尹太瀛13日表示:“卢总统就伊拉克追加派兵问题,在对美协商和现地调查团结果的基础上,于11日安保相关长官会议上,向相关部门明确下达了政府制定派兵方案所需的指针。”并作了上述转述。卢总统还就派兵部队的性质指示:“可研究以功能为中心和独立负责某一地区两种方案,但即使负责地区也要以重建支援为中心;治安由伊拉克当地警察和军队负责,研究由韩国军对其进行培养、指导的方案。”尹发言人表示:“该指针以对美协商团提出的判断为基础,同时保留一定灵活性,将成为相关部门制定具体派兵计划并据此展开协商的明确标准。”他接着补充说:“政府将尽最大努力,以得出国民能够支持的决定。”

阅读韩文原文