2003-11-13 | 남문현

“分权型总统”修宪浮出水面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着明年总选前分权型总统制修宪论显现公开化迹象,“修宪论”成为政局新的话题。 据悉,大国家党代表崔炳烈与前代表徐清源、姜在涉、金德龙议员12日举行早餐会晤,集中讨论了总选前分权型总统制修宪。但崔代表13日在常任运营委员会会议上表示:“从政治革新层面说它是一种方法没错,但现在不是那样的时机”,暂时为修宪讨论踩下刹车。事务总长兼紧急对策委员长李在五、战略企划委员长洪准杓等也明确表示反对,出面阻止修宪讨论扩散。但在今年6月代表竞选中位居第二的徐前代表当天再次提出总选前修宪论,院内总务洪思德也表示“修宪讨论将会活跃起来”予以欢迎,将此前潜于水下的总选前修宪论托举起来的尝试正式展开,党内外争议有可能扩大。特别值得关注的是,大国家党3位重量级人物提出的“总选前修宪论”即便实际未能成为现实,今后到总选前仍会断续被提出,这也可能是为把“总选后提前修宪”推进既成事实化而埋下的伏笔。包括崔代表在内的重量级人物出面“放修宪气球”,主流分析认为是为掌握政局主导权而布局。

即在卢武铉总统抛出“再信任牌”后处于守势的大国家党,正试图以“修宪”这一超强手段扭转局面。10日通过亲信腐败特检法时,“大国家党与民主党联手”的威力超过修宪线,被视为点燃修宪讨论的原因之一。当时表决中,尽管大国家党和民主党有20余人缺席,仍出现了超过修宪通过所需在籍议员三分之二(182席)的184票,因此对巨野统一行动的期待感可能也起了作用。

另一方面,对于大国家党的修宪论,民主党和自民联一边好奇其真意,一边表示欢迎称“现在正需要政界活跃的修宪讨论”,而开放我们党则反弹称“这是想蒙混过非法大选资金政局的伎俩”。主张分权型总统制修宪的民主党总务郑均桓表示“为了没有腐败、稳定的国政,也需要分散权力的制度”,表明赞成立场。自民联发言人柳云永也表示:“对大国家党重量级人物就总选前修宪凝聚共识表示欢迎并支持。”

阅读韩文原文