2003-11-12 | 권구찬

房地产也成“外国人盛宴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,自1999年为吸引外国人投资而开放房地产市场后,国内大型写字楼市场已变成外国人的投机场,不仅导致价格暴涨,还造成国富外流。原因是外国投资者仅从海外带入相当于房地产取得金额30%左右的资金,便创造出年20%以上的收益,随后高价转售。因此有观点指出,取得税、登记税和转让所得税,以及外国人投资促进法等与房地产交易相关的法律都亟须整备。 据财政经济部事务官郑泰植12日作为建国大学房地产大学院硕士学位论文提交的《关于外国人国内房地产投资活动的研究》,1998年外汇危机后,外国人仅带入相当于房地产买入价30%左右的资金取得房地产,待价格上涨后转售,取得了年23%至24%的实际收益率。

郑事务官在论文中指出,外国人过去5年新购入土地18.3万亿韩元、建筑物3万亿韩元,但其中仅6.4万亿韩元为外国资本,其余14.9万亿韩元在国内筹措。外国人主要购入的办公楼和商铺等,每坪买入价在江南为793万韩元、钟路及中区为637万韩元、汝矣岛为582万韩元,比当前市价每坪低200万至500万韩元,计入买卖差价等后收益率达年12.5%至18.83%。尤其是当收益率超过借款利率时,外国人还获得自有资本收益率进一步提高的“杠杆效应”,据分析其在国内房地产市场获取的收益率将升至年23%至24%。

问题在于,外国人投资在买入房地产前先设定目标收益率,一旦达成便毫不留恋地离开韩国,由此助长投机,并造成外国人在国内房地产投资中获得的收益悉数外流的副作用。实际上,孤星以660亿韩元买入汝矣岛SKC大楼后以800亿韩元转售;高盛以476亿韩元买入的大宇证券大楼以720亿韩元售出;罗丹科以210亿韩元取得汝矣岛中央大楼后以272亿韩元转售。它们在1999年至2001年间取得房地产,今年以来集中出售。

然而,外国人取得的房地产大多属结构调整对象资产,不仅免缴适用5.8%税率的取得税和登记税,还以发行资产担保证券(ABS)的形式转售,从而享受转让所得税减免优惠。

郑事务官解释说:“外国人投资原则上应自由化,并应透明提供相关信息以促成更多投资,但为防止造成国富外流的投机性外国人投资,改善税制和外国人投资制度是可取的。”

阅读韩文原文