2003-11-12 | 김영기

财界掌门人“暂时谨言慎行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在持续的秘密资金政局与冬季劳资斗争之中,据了解,国内主要集团的掌门人大多已结束海外出差、留在国内。可以说,在纷乱的气氛中,正呈现出一种沉着理内、以静制动的局面。 据财界12日透露,当天召开的全国经济人联合会会长团会议上,据悉仅有5名左右的掌门人出席。尽管掌门人大多滞留国内,会长团聚会却如此从简,实属前所未有。

这也与往年为制定明年事业计划、督促年末出口而四处奔忙的景象大相径庭。

据悉,三星会长李健熙上周赴日出差后便停止了对外活动,专注于审视集团明年的事业计划和国内外景气动向。

今年以来频繁海外出差、经营活动活跃的LG会长具本茂,自9月底赴中国出差归来后也一直留在国内。

郑梦九会长上月赴德国法兰克福和中国出差后,也集中于集团内部活动。当天举行的雅科仕新车发布会上他也未露面。

此外,韩进会长赵亮镐为参加天合联盟活动正在海外出差,预计将配合本月17日赵重勋会长逝世一周年归国;锦湖会长朴三求等其余掌门人据悉也大多在国内指挥各子公司明年的事业方向。

财界一位相关人士表示:“若是往年,年末之际掌门人会站在经营第一线巡视海外,或督促子公司CEO加倍努力”,“秘密资金政局似乎多少压缩了他们的活动空间”。

阅读韩文原文