2003-11-12 | 임석훈

韩国世界一流产品份额骤降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球人参、帽子、纺织品市场上,中国产品正快速蚕食市场,韩国国产产品份额大幅下滑。 12日,产业资源部对过去两年(2001~2002年)被评为世界一流商品的99个品目的市场份额变动情况进行调查,结果显示以人参、帽子和纺织品为主的20个品目的世界市场份额出现下降。

韩国国产帽子截至今年6月底以40%的市场份额保持世界第一,但与2001年入选时(45%)相比下降了5个百分点。属于纺织品的长纤维超细丝份额也从入选时的64%降至目前的60%,聚酯薄膜(17%→14%)也在中国产品的攻势下失去市场。产业资源部相关人士表示:“在帽子和纺织品等劳动密集型产业,近来中国产品凭借价格竞争力迅速占领世界市场,份额正在追赶韩国国产产品。”

尤其是韩国代表商品人参,在中国产品攻势下份额从18%骤降至9%,减少一半,世界排名也从第二位退至第三位。由韩国中小企业智仁泰克独家生产并占领世界市场的鼻炎治疗辅助器(向鼻腔喷射治疗物质以治疗干燥症等的医疗器械)也因中国大量生产同类产品而受到打击,份额从100%暴跌至90%,下降达10个百分点。此外,钓竿及卷线器、鞋用粘合剂、超声波诊断仪、动物生长促进剂、积层陶瓷电容器(MLCC)、高光泽片材等份额也下降了1~2个百分点。

阅读韩文原文