2003-11-12 | 최문선

美国中止“赢取伊拉克民心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法鲁杰市长塔哈·贝达维10日转述称,美军中央司令部司令约翰·阿比扎伊德最近在逊尼派三角地带的拉马迪举行的与当地领导人会议上警告说:“如果不停止对联军的袭击,我们将采取强硬措施。我们拥有这样的能力和装备。”美国媒体解读认为,这意味着美军已从为赢得伊拉克人民心而侧重防御的战略,转向对抵抗势力公开强硬应对。事实上,在阿比扎伊德司令警告后不久,3名美军在伏击中受伤,美军战斗机立即向法鲁杰地区投下3枚225公斤炸弹,造成2名伊拉克人受伤。

美军最高行政长官保罗·布雷默10日在接受英国日报《泰晤士报》采访时担忧地表示:“由于伊拉克重建事业以美国为中心推进,短期内抵抗势力的恐怖袭击强度将越来越大。”

10日在摩苏尔,亲美派的北方石油公司流通负责董事穆罕默德·艾哈迈德·吉巴里所乘车辆遭到袭击,吉巴里受伤,其子死亡。在巴格达东北部的萨德尔,当天市议会议长穆哈纳德·阿尔·卡比在与其争吵的美军枪击下死亡。对美军敷衍解释感到愤怒的市民10日举行了谴责美军的激烈示威,紧张局势不断升高。

《亚洲华尔街日报》10日报道,美国国防部将在11月内就伊拉克重建事业进行招标,并将首次向外国企业赋予投标资格。该报称,预计将选定最少3家至20家企业,项目规模最高可达150亿美元。

阅读韩文原文