农林部11日公布的农业、农村支援计划,一言以蔽之就是草率。高达119万亿韩元的未来10年投资、融资计划,财源筹措方案并不明确,资金用途也不清晰。由此看来,年底将推出的“农政路线图”也很可能内容空洞。 对于急于让韩智自由贸易协定(FTA)获国会批准的青瓦台和政府的立场并非不能理解,但以“玫瑰色数字”来敷衍则不妥。反而只会被误解为选举用的施惠政策,更加助长不信任。
面对FTA谈判、2004年大米市场进一步开放谈判、多哈发展议程(DDA)等接踵而来的市场开放浪潮,预计将陷入困境的农业和农村需要帮助,对此无人会有异议。但仅靠投钱并不能解决问题。乌拉圭回合(UR)之后至去年的10年间,为农业结构调整和提升竞争力投入了82万亿韩元,但农村更加荒芜,农民最终背上了高达25万亿韩元的债务,不是吗?
政府决定未来10年向农村投资、融资的119万亿韩元,约为1992年至2002年国库支援62万亿韩元的两倍,规模庞大。而且,作为处理韩智FTA批准案的先决课题,农民团体要求的互助金融及经营改善资金利率下调、农特税期限延长等若得以实现,预计财政负担将进一步加大。
考虑到经济低迷和增长潜力下降使财政状况持续吃紧,能否按计划投入资金尚不明确;即便按计划实施,也很可能因给其他部门带来负担而使经济出现扭曲。
农林部相关人士表示:“只要投资、融资计划顺利实现,农户人均收入将从2002年城市劳动者的90%水平提高到2013年的105%,农民和农村的面貌将发生巨大变化。”但必须注意,这也可能源于城市劳动者收入的相对减少,而非农户收入的增加。
农政路线图不宜简单地以农业、农村与工业、城市的二分法框架来制定。若那样做,很可能重蹈UR之后10年的旧路。应使农业成为产业,并通过提高农村收入,使城乡不必再加以区分。为此虽需更多财源,但不应只依赖预算,也可考虑更积极地利用民间资本。前不久经济团体与农民代表会面,就制定共生方案达成共识,在这一点上可成为良好契机。同时,考虑到人口老龄化速度迅猛,还需要将农村对策与老龄化对策相衔接的战略。






