2003-11-10 | 조충제

[访谈]首位女性新闻学会会长朴明珍教授

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"媒体应成为化解社会矛盾或紧张、协调不同意见的沟通场所。但最近国内媒体反而在带头放大矛盾和紧张。" 近日就任第30届韩国言论学会会长的首尔大学言论情报学系教授朴明珍(56岁)对报纸与广播、报纸与报纸之间对立和矛盾的鸿沟越来越深表示遗憾。

"可谓主客颠倒。本应充当调解者的媒体却站在代际、理念、价值观对峙战线的最前方进行代理战争,事态何其严重。"

自1959年韩国言论学会创立以来,历时44年首次由女性出任会长、将在今后一年领导学会的朴教授,是一位在70年代后期将国内媒体研究的视野拓展到当时几乎无人涉足的文化传播即影像文化领域的言论学者。朴教授到上月为止主持KBS 1TV《电视说书》节目长达2年5个月,为观众所熟悉。她开玩笑说:"青瓦台已经(与媒体)宣布停战,今后会不会稍有改善呢?"随后表示:"如今已到无法回避(这一现实)的境地。"

朴教授说:"对于媒体进行代理战争的状况,学界虽想探讨,但过于谨慎而一直未能正面处理,现在到了深入钻研的时候了。不过言论学会打算从不同视角来接近这些问题。"同时,朴教授透露,学会层面正在推进全面考察国内媒体人"职业路径"的深层研究工作。朴教授解释称,考虑到韩国封闭的媒体现实和媒体产业结构,考察专业媒体人的职业路径将是极具意义的研究。

"研究媒体人接受何种教育、经过何种过程担任主管、成为编辑局和报道局的负责人这一系列职业路径,也能同时把握媒体所存在的重要问题。"言论学会决定于12月12日以"媒体人的身份认同"为主题举办首次言论学论坛,也与学会层面的媒体人研究一脉相承。她表示,明年初还在筹划研究美国、欧洲、日本等外国案例,并与韩国媒体人现实进行比较分析。

朴教授毕业于首尔大学法文系,后赴法国留学,在尼斯大学取得法国文学硕士学位,之后转而研究广播影像,在巴黎第三大学获得博士学位,属欧洲派。她曾任东亚广播导演,有身处广播一线的经历,还历任联合国教科文组织宣传分科委员、文化观光部文化愿景2000推进委员、信息通信部信息通信政策审议委员、广播改革委员等。朴教授的丈夫是首尔大学工学院机械工学部教授李教一(61岁)。

阅读韩文原文