首尔地方法院民事50部(审判长李洪勋部长法官)10日就大韩生命保险等23家国内外保险公司以“请禁止韩国农协使用保险这一名称”为由、针对농업협동조합중앙회提出的标识使用禁止临时处分申请,以“无理由”为由作出驳回决定。 审判部在决定书中表示:“若不得使用‘保险’或‘生命’等用语,将过度限制有权与保险公司对等、类似地经营共济事业的被申请人(韩国农协)的业务;且鉴于韩国农协早已为宣传共济产品而使用‘火灾’‘保险’等用语,不能认为本案存在作出使用禁止临时处分决定的紧迫情形。”
保险公司方面依据保险业法中只有保险公司才能使用保险、生命、损害等用语的条款,主张韩国农协不得使用保险这一名称,并于9月提出了临时处分申请。






