2003-11-10 | 최형욱

63%企业称“担心受损才提供政治资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,63%以上的企业为“避免遭受不利”而提供了政治资金。此外,半数以上企业表示“今后若有不当资金支援要求,也只能答应”。 大韩商工会议所10日以资产2万亿韩元以上的41家企业集团为对象,就“企业人士对政治资金的认识”进行调查,结果全体的63.3%回答“因为担心遭受不利”,显示政治资金中相当部分属于“保险性资金”。

相反,回答“纯粹赞助”和“期待对价回报”的分别仅为6.7%和3.3%,一般性政治资金与对价性资金提供仅占10%。表示无任何目的、按惯例提供的企业也达26.7%。

这意味着,10家企业中有9家更害怕因拒绝而受损,而非期望通过提供政治资金获利。同时也表明,若不建立革新性的政治资金制度,政界要求→提供资金→政争议题→检方调查→经营受冲击的恶性循环链条难以轻易切断。

实际上,本次调查中48.3%的企业回答,若政界再次要求不当资金支援,“依然只能答应”。

阅读韩文原文