2003-11-09 | 윤혜경

日本执政联盟自民、公明、保守党取得众议院过半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本主要媒体9日报道称,日本执政联盟三党——自民党、公明党和保守党,在当天举行的大选(众议院选举)中似已确保过半数议席。 NHK电视台预计,联盟三党将获得全部480个议席(选区300席、比例代表180席)中过半的241席以上。不过,此前备受关注的执政自民党单独获得过半议席预计将难以实现。自1990年大选以来,自民党至今一直未能单独取得过半数。

NHK掌握的各政党预计议席为: ▲自民党214~241席 ▲民主党170~205席 ▲公明党23~38席 ▲共产党6~11席 ▲社民党2~12席 ▲保守党2~4席。联盟三党预计议席总数为243~278席。《朝日新闻》《读卖新闻》等也分别预计联盟三党将确保过半数,但推测自民党单独过半将有困难。

首相小泉纯一郎此前曾就选举结果与去留问题表示“如果执政联盟未能过半,我将辞职”,因此本次众议院选举后他继续担任首相已成定局。此外,自民—公明—保守三党的联合政权预计也将得以维持。

阅读韩文原文