预计今年腌制越冬泡菜的时期与往年相近,首尔等中部地区在本月20日至30日腌制才能腌出好味道。 气象厅在9日发布的“越冬泡菜预计时期”中表示:“本月中旬气温将低于常年,但下旬和下月上旬预计与往年相近”,“因此今年腌制越冬泡菜的时期与常年相近,比去年平均晚约2天”。
据气象厅介绍,当日最低气温在0摄氏度以下、日平均气温维持在4摄氏度以下时,是腌制越冬泡菜最合适的时期。
据此,江原山区最早为本月10日至15日,中部内陆及山区为15日至20日,首尔、京畿和忠南、忠北以及全北、庆北内陆为20日至30日,全南、庆南内陆和忠南、全北沿海及东海岸地区为30日至12月15日,全南、庆南沿海地区为12月15日以后,分别为适宜时期。按地区看,春川18日、清州24日、首尔27日、江陵12月10日、光州12月11日、蔚山12月15日等。






