2003-11-09 | 임웅재

医疗界“争抢中国富豪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内医生赴中国的势头接连不断。 随着经济萧条持续,瞄准高速增长的中国富裕阶层前往“远征诊疗”,或干脆与当地医疗机构共同开设各类诊所的案例正在增加。

整形手术、种植牙、不孕诊所等在中国也不适用医疗保险,可以收取较高费用。尤其是在“韩流热潮”带动下,想要像韩国艺人的中国女性在韩国医生远征诊疗的每家医院前排起长队,等待接受双眼皮手术等。因此,经中国医疗机构邀请并通过卫生当局面试、每年需更新的行医执照,越来越多韩国医生想要考取。上月15日,北京和上海的行医执照考试有30多名韩国医生报考。也有像整形外科开业医生A某、B某那样,考取行医执照后打算干脆留在中国的医生。

医疗咨询公司Medifriend将于20日左右,组织约10名希望进军中国的整形外科、皮肤科、牙科医生,首次赴北京实地考察。12月6日、7日,计划在对进军中国感兴趣的韩国医生及对合资投资等感兴趣的中国医疗机构相关人士出席下,举办进军中国案例发布会及开院博览会。

希望与中国医疗机构合资在当地开设诊所的医院、诊所也大幅增加。玛丽亚医院(不孕治疗)、Ejina牙科医院(种植牙)、CleanUp皮肤科医院(皮肤管理)、Joy泌尿科医院(男性性功能相关)等4家医院、诊所,以与中国东方医疗集团投资及技术合作的形式,在沈阳市设立了合资医疗机构。主导该项目的玛丽亚医院于8月开设了东方玛丽亚不孕中心(院长林振浩)。皮肤科、牙科诊所也计划于本月内开业。玛丽亚方面还决定明年上半年在长春、下半年在北京增设合资医疗机构。

但也有较多担忧指出,许多韩国医生对中国医疗市场抱有幻想,若在缺乏充分准备的情况下进军,遭受损失的可能性很大。

实务上统管玛丽亚医院等进军中国及合资医院经营支援业务的沈阳玛丽亚生物技术有限公司总经理安钟南(前玛丽亚医院行政副院长)提醒称:“以个人名义借用中国合作方的名字开设诊所后遭遇诈骗、只赔了钱的韩国医生层出不穷”,“韩国医生即便以个人身份受中国医疗机构邀请并取得行医执照,也无法单独开业,只能充当受雇医生或顾问”。

他建议:“要获得中国政府的法律保护,合资医院的资本金须在2000万元(约29亿韩元)以上。因此,把整形、不孕治疗、种植牙等具有盈利性的诊所集合起来,与可信的当地合作方设立合资医疗法人,这种方式有利于降低投资风险并创造协同效应。”

阅读韩文原文