2003-11-07

“美国短期内不会加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘6日表示,美国经济正在快速复苏,但短期内无意加息。 格林斯潘当天在通过卫星转播的美国证券业协会(SIA)演讲中表示:“近期美国经济加快了步伐,但与过去不同,经济复苏时并未出现通胀。”美国通胀率略高于1%。他当天的发言再次强调了上月28日联邦公开市场委员会(FOMC)关于在“相当长时期”或“直至可预见的未来”维持现行货币政策的内容。近期随着世界经济复苏态势显现,澳大利亚和英国上调了0.25个百分点的利率,而欧洲中央银行(ECB)则维持了现行利率。

另一方面,格林斯潘表示:“第三季度7.2%的高经济增长源于生产率提高”,并乐观地表示“就业市场正在趋稳,数月内企业将扩大投资并创造新的就业”。

阅读韩文原文