2003-11-07 | 이동훈

非法大选资金“连襟情谊生裂痕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在非法大选资金政局中对立日益加深的大国家党与检方之间的“连襟”缘分成为话题。主角是大国家党总务洪思德与大检察厅搜查企划官文孝男。两人的岳父是曾在自由党政权时期出任农林部长、后任全经联副会长、1993年去世的律师林文焕。在这个一子五女之家中,作为第三女婿的洪总务比第五女婿文企划官年长。据说因另外两名连襟早逝,两人情谊格外深厚。然而近来因大选资金政局,两人正展开毫不相让的较量。SK秘密资金案初期,检方传唤议员崔敦雄时,洪总务曾表示“在没有看到检方向活着的权力举刀之前,绝不会让他去”,令检方颇为尴尬。文企划官则接连传唤大国家党财政局相关人士,实际指挥秘密资金调查,令年长连襟处境为难。

据说洪总务近来在私下场合倾诉苦衷。因为党内暗示他通过连襟了解调查情况,但又不能让小连襟为难。据亲信透露,他表示:“如果文家女婿和我是连襟一事被人知道,怕会很麻烦,所以连话都没说”,“实际上连电话都不打。”

阅读韩文原文