2003-11-07 | 이연선

企业景气体感连续三个月好转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制造业企业的景气感受截至上月已连续3个月小幅改善。但11月的预期较上月有所恶化,显示企业对经济复苏仍缺乏信心。 7日韩国银行以2498家企业为对象调查并发布的《10月企业景气调查结果》显示,制造业业况实查指数(BSI)为79,较9月的71有所好转,但仍远低于基准值100。制造业业况BSI在7月为65、8月为67,已连续3个月小幅回升。BSI超过100意味着看好景气的企业多于看淡的企业,低于100则相反。

销售增长率BSI(9月74→10月78)、开工率BSI(80→86)、盈利性BSI(79→80)、资金状况BSI(81→84)也均略有改善。但制造业的生产设备水平BSI(9月107→10月106)与设备投资执行BSI(89→89)与上月持平,显示企业对投资仍持犹豫态度。

11月的制造业业况预期BSI仅为83,低于9月调查的10月预期值87,销售增长率预期BSI也从88降至84,反映出企业对经济复苏缺乏信心。

开工率预期BSI(10月预期91→11月预期88)、盈利性预期BSI(85→82)、设备投资执行预期BSI(91→89)、生产设备水平预期BSI(106→106)则有所恶化或原地徘徊。

韩国银行分析称,由于调查时点正值再信任政局、韩进重工业工会委员长自杀、汇率剧烈波动等令企业情绪受挫之际,业况预期有所转差,但企业景气感受正在稳步改善。

另一方面,企业将内需低迷(30.2%)列为最严峻的经营难题,其后依次为经济形势不确定(22.5%)、出口低迷(9.3%)、原材料价格上涨(7.5%)等。

阅读韩文原文