2003-11-06 | 문성진

[全经联政治资金制度改善方案] 确立透明政经关系,亦有“减轻历史负担”之意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会6日公布的《政治资金制度改善方案》,一言以蔽之,是表明不愿再因政治资金问题而让企业经营活动受到牵制的意志。 同时也包含着要求在目前进行中的政治黑金调查中减轻企业直接、间接负担的诉求。

全经联在提出此次方案时特别要求恢复指定捐赠制,并不掩饰其通过与政界积极主动的关系切实获取实利的意图。

然而,全经联的这一提议实际上属于深度政治介入,存在引发争议的可能。此外也有人指出,大赦要求同样带有违宪嫌疑。

◇政治资金提供应透明化=全经联在此次政治资金改善方案中提议,法人(企业)一律只能通过选举管理委员会及经济团体等提供政治资金。进而提出,应将所有政治资金捐赠者的个人信息与捐赠额强制上报中央选举管理委员会,捐赠金额超过20万韩元时应对外公开捐赠者。

这是一项旨在洗去政治黑金黑色属性的提议——政治黑金每逢政权更替便成为向企业或政界施压的手段。

全经联还提出,为便于掌握资金流向,政治资金的收入与支出应只通过特定账户(已向中央选举管理委员会报备的指定账户)进行。并主张在违反时依据捐赠者与政治人一律受罚的原则,提高制裁强度。

◇将向亲企业政党提供资金=此次制度改善方案中值得关注的是恢复指定捐赠金制。

全经联副会长玄明官就此强调:“政治资金是企业自发提供的,因此应能够自由选择那些按宪法所指向的方向建设适宜经商的国家、拥护自由民主主义、致力于资本主义市场经济发展的政党。” 他坦率承认,在这种情况下资金有可能涌向亲企业政党,并补充说希望如此。说白了,就是要有选择地挑选符合自身口味的政治集团予以支持。

◇大赦要求与违宪争议=不过,也有不少意见指出,全经联此次提议中隐含着过度的政治介入与集团利益。尤其有人指出,大赦要求等存在动摇法律基本精神的诸多危险因素。

玄副会长在说明此次提议时主张,对过去的行为不仅应免除刑事责任,还应免除民事责任以及今后将引入的证券集体诉讼法上的责任。

对此,参与连带表示:“关于要求免除粉饰会计的民事责任,国家不能通过制定特别法单方面免除国民个人或机构投资者的财产损失。”

◇政界暂表肯定=政界对全经联的《政治资金制度改善方案》一致表示欢迎,并承诺在国会层面进行制度完善。

但对于让政界就过去违反政治资金相关法律的行为进行忏悔、再经国民同意获得赦免的提议,政界保持慎重立场。

大国家党战略企划委员长洪准杓表示:“大国家党的立场是,为实现政治资金募集与使用的透明化,不与企业直接交易”,“没有理由反对全经联提出的政治资金透明化及公开捐赠者等原则。”

开放国民党宣传委员长郑东采表示:“高度评价全经联的决断”,“希望此事成为今后黑金问题消失的契机。”

阅读韩文原文