2003-11-06 | 박상영

盲目运动可能只会招致受伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

容易患骨质疏松症的人是瘦的人还是胖的人? 正确答案是瘦的人。近来,通过饮食疗法和运动追求健康生活的所谓“乐活族(Well being族)”备受关注。

然而,盲目运动不仅无助于提升运动能力,反而常常导致各种损伤。在此背景下,对有效提升运动能力大有帮助的图书《通俗易懂的运动医学》(作者加藤哲也·见照片)经翻译出版,引发关注。

这本由庆熙医疗院裴大庆(整形外科)教授翻译的书,既是运动损伤预防与治疗的指南,也以问答形式编排了人体肌肉骨骼系统和多个脏器的功能,便于有效掌握。尤其使用大量插图,便于理解和记忆。

裴教授表示:“在各种体育领域,接受专家指导或依照专业书籍内容,运动的效果和结果确实存在显著差异,但相关书籍过于专业或艰深,难以被利用。”

“希望通过这本书能更轻松地接触运动医学,预防日常生活中的损伤,并借助运动进行健康管理,从而提升生活质量。”

阅读韩文原文