2003-11-06

[韩医专栏]换季期哮喘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着入冬,天气干燥、气温骤降,受支气管哮喘折磨的患者不断增加。支气管哮喘是气道突然堵塞引发呼吸困难和气道闭塞,从而出现类似口哨声或猫叫声的哮鸣的呼吸道疾病之一。但实际上哮喘患者更多是诉说慢性咳嗽或胸闷,而非这类典型症状。 哮喘的主要致病物质是尘螨、花粉、霉菌、动物皮屑和毛发、蟑螂等,家具或汽车的抛光剂、布料染色所用的反应性染料也被认为会诱发哮喘。心理不安、焦躁、愤怒等情绪不稳也可能引发支气管哮喘。此外,夫妻争吵或因金钱问题发生争执后也可能出现哮喘发作。

而且近来,环境污染、摄取含防腐剂和色素的速食食品、压力增加等也被视为发作的主要原因。在诊断和治疗该疾病时,最紧迫的是找出哮喘的致病物质。

检查方法包括过敏皮肤试验、以致病物质进行的支气管激发试验、血清抗体检查等。治疗方面则采用去除或回避致病物质与恶化因素的回避疗法、投用药物的药物疗法,以及逐步增加致病物质投用量以减少过敏反应的免疫疗法等。

韩医将久咳称为久嗽,一到夜间就出现的咳嗽称为夜嗽,伴有痰液的称为痰嗽,并以各不相同的方法进行治疗。持续干咳者属肾气受损、火盛致肺燥所致,称为燥喘,此时使用以补肾气、肾水的熟地黄与知母、黄柏等为主药的药物。

湿痰从胃充盈至肺、津液外溢而生痰咳嗽者称为湿喘,此时处方以白术、半夏、桑白皮等构成的汤药,使其被脾胃吸收并起到燥湿作用。

哮喘患者的支气管比正常人敏感,对细微刺激也容易反应而发病,从体质上看多见于肺功能较弱的太阴人。此时采用使肺柔润等补阴的治疗法,可从根本上治愈。

尤其在当下这样的换季时节,哮喘患者症状会更加恶化,因此须注意健康管理。应避免刺激性食物,尽量禁饮具有利尿作用的咖啡、红茶和啤酒。不过桔梗、蜂蜜、人参、五味子、莲藕等对哮喘有益,常服核桃与白果有助于预防。最重要的是,支气管哮喘患者要注意不要患上感冒等呼吸道疾病,并尽量不去空气污浊或烟雾弥漫的场所。

阅读韩文原文