2003-11-06 | 한기석

卢总统力陈通过行政首都法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统6日下午在政府中央办公楼别馆举行的“新行政首都建设国政课题会议”上表示,“从理论上说,即便相关法案未在国会通过,也可以推进相当多的部分,但国政不应那样运作”,强调包括新行政首都建设特别法在内、目前搁置于国会的三大地方分权特别法有必要在本届会期内处理。 卢总统特别表示:“希望通过公正、透明地选定选址,不失去国民对政府的信任”,并称“大国家党如果不做这件事(参与新行政首都建设),在政治上可能会持续处于不利地位”。当天会议上,大国家党政策委议长李康斗、民主党议员金景载、开放国民党政策委议长丁世均也出席。

卢总统强调:“一说迁移行政首都,大家就想到迁都,但这不是搬迁首尔这座城市,而是转移部分功能”,“忠清地区民众固然高兴,但实际上这是为全地区、全体国民的事业”。

阅读韩文原文