2003-11-06 | 이정배

行政首都迁移需耗45万6000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据推算,行政首都迁移费用将达45.6万亿韩元,其中财政负担11.2万亿韩元、民间负担34.4万亿韩元。财政费用和总费用分别比接管委员会预计额增加3.9万亿韩元和8.3万亿韩元。 此外,分析显示,到行政首都迁移完成的2030年,首都圈人口将减少51.3万人;若同时推进政府投资及出资机构等公共机构向地方分散,则将减少170万人,首尔地价将下降2.4%,住宅价格下降1.6%。

有意见指出,新行政首都宜建成可容纳50万人口、规模2300万坪的城市,并按新型城市开发,立法、司法部门也一并迁移为宜。

新行政首都研究团确定了上述内容的《新行政首都基本构想与选址标准草案》,并于6日下午在政府中央办公楼别馆举行报告会,卢武铉总统、相关部长及忠清地区广域自治团体首长等出席。

目前被提及的新行政首都候选地包括 ▲忠北五松地区 ▲公州长岐·燕岐地区 ▲论山鸡龙地区 ▲天安·Asan新城市等。

◇建设费用及资金筹措=到新行政首都迁移完成的2030年,共需45.6万亿韩元。其中用地补偿费4.6万亿韩元、城市基础建设费9.9万亿韩元、广域交通基础设施费3万亿韩元、公共办公楼建筑费5万亿韩元、住宅·商业·业务设施等民间建筑费23.1万亿韩元等。财政负担额11.2万亿韩元中,2.8万亿韩元通过出售首都圈办公楼筹措,其余8.4万亿韩元由财政承担,并通过引入民间资本等减轻负担。

◇建设效果=首都圈人口将减少51.3万人,若同时实施公共机构向地方分散,则减少170万人。每年可节省1.1万亿韩元交通费用,首尔土地价格下降2.4%,住宅价格下降1.6%。

◇如何选定候选地=选址标准共3项:是否符合新行政首都建设目的(合目的性)、是否为可开发地区(开发可能性)、是否为环境损害较小地区(保全必要性)。但从合目的性角度,距国土中心过远的地区以及位于首尔通勤、通学圈内的地区将被排除。最佳候选地评价标准共5项: ▲国家均衡发展效果 ▲国内外可达性 ▲作为生活场所的自然条件 ▲对周边环境的影响 ▲城市开发的经济性。并在此基础上依据细化评价项目选定候选地。

◇迁移对象机构=中央部门原则上全部迁移,业务关联度高的部分下属机构也一并迁移。韩国关税厅等位于大田办公楼的机构、海洋警察厅等难以迁移业务的机构,以及农村振兴厅、气象厅等迁移费用高昂的机构予以排除。立法、司法部门迁移亦为宜,但须经国会批准等另行决策后确定。

◇建设用地分配计划=规模方面,居住区人口密度按每公顷300人、市区居住用地比例按30%计算,市区1800万坪加绿地带500万坪,共2300万坪。按用途划分:居住·商业·业务用地570万坪(25%)、公用办公楼用地·外交园区100万坪(5%)、教育设施用地50万坪(2%)、福利·文化·体育设施用地70万坪(3%)、道路·交通设施用地350万坪(15%)、公园·绿地及成长管理带1110万坪(48%)、流通·供应设施50万坪(2%)等。

阅读韩文原文