2003-11-06

朝鲜轻水反应堆项目实际上废止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)理事会4日在美国纽约曼哈顿事务局举行大使级非正式会议,同意暂时中断在朝鲜新浦地区进行的轻水反应堆建设工程。韩美日三国和欧盟(EU)等理事国将以当日协议为基础通过决议案,正式决定暂时中断。

KEDO发言人罗兰德·特里科在为期两天的非正式执行理事会结束后发表声明称:“理事们将在向各自政府汇报讨论内容后,于21日前公布决定内容。”

华盛顿外交消息人士称:“理事国商定将项目中断期限定为一年,若获理事会一致同意则重启项目。”

但由于美国希望完全终止该项目,日本也部分赞同美国立场,依据1994年日内瓦核框架协议启动的轻水反应堆项目,被解读为因此次决定实际上已被废弃。

据悉,KEDO事务总长查尔斯·卡特曼将很快访问朝鲜,通报此次决定。

外交消息人士表示:“美国的立场是不应向朝鲜提供可提取核物质的轻水反应堆”,“即使今后朝美关系有所进展,也难以期待轻水反应堆工程重启。”

美国国务院副发言人亚当·埃尔利在当日会议前表示:“美国的立场是KEDO理事会应同意正式中断对朝轻水反应堆项目。”

埃尔利副发言人称:“卡特曼事务总长目前不是美国政府官员,而是私人机构人士”,“我无权就其访朝发表评论。”

阅读韩文原文