2003-11-05 | 고태성

卢总统:“今后与媒体合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统4日表示:“此前因与媒体的不睦关系,让国民有些不安”,并嘱托说:“在困难重重的情况下,希望今后政府与媒体相互协作,努力为国民带来希望与愿景。”青瓦台宣传首席秘书李炳浣转述称,卢总统当天傍晚邀请联合通讯社编辑局长以及KBS、MBC、SBS、YTN、CBS报道局长到青瓦台总统官邸,举行了长达2小时50余分钟的晚餐座谈会后作了上述表示。

卢总统的此番言论之所以引人注目,是因为他就任以来一直主张与媒体形成“健康的紧张关系”,有时强烈批评媒体和媒体人、形成对立态势,而此次是首次强调与媒体的“协作关系”。

对此,青瓦台一位高层人士表示:“这意味着卢总统感到在对媒体关系上有必要发生变化”,“近来卢总统认为,媒体也正在摆脱不问是非批评政权的做法。”

卢总统以当天与广播机构高层的座谈会为开端,定于5日傍晚与韩国、东亚、世界、朝鲜、中央等中央日报编辑局长举行晚餐座谈会,将继续与各媒体编辑负责人展开对话。

此前,卢总统当天上午主持国务会议时也再次强调:“对传递给国民的信息没有反应的政府,不是有生命力的政府”,“要建立对媒体报道进行监测、汇报并应对的系统,并使该系统高效运转。”

阅读韩文原文