2003-11-03 | 김영기

劳资政再现正面冲突迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕损害赔偿、假扣押与总罢工,劳资政三方再现正面冲突迹象。 继检方对大选资金展开全面侦查之后,劳资政之间的摩擦声也在升高,人们普遍担忧这将给因出口向好而显现复苏迹象的经济带来致命后果。

尤其是在劳资政对立难寻交汇点的情况下,若劳动界进入冬斗,悲观预测认为这将延续至明年的春斗,这种看法正获得更多支持。

经营者总协会、全国经济人联合会、大韩商工会议所、贸易协会、中小企业协同组合中央会等经济五团体常任副会长3日在首尔乐天酒店紧急会晤,表示“有必要思考劳动界部分人士美化或英雄化劳动者死亡、自焚的煽动性行为,是否有导致不幸事件再次发生之忧”,并呼吁自律克制总罢工。

五团体当天还就政府拟限制损害赔偿、假扣押的方针表示:“鉴于有助长工会违法行为之忧,应予重新检讨”,要求撤回。

经总专务金英培表示:“限制损害赔偿诉讼或假扣押是动摇民法体系之举”,明确表明无法接受政府方针的立场。经总还通过《总罢工应对指针》向全国企业要求:“劳动界11月总罢工不过是依上级团体指示进行的同情性、政治性罢工,属明显违法罢工”,“应通过民事刑事上必要措施严正应对”。

相反,劳动界立场是强行推进本月预定的总罢工。现代及起亚汽车、大宇造船海洋、斗山重工业等大规模工会将配合民主劳总的 ▲6日限时罢工 ▲9日全国劳动者大会 ▲12日总罢工决定,展开统一战线。

另外,随着劳资政围绕各类悬案如此形成对立,政府年内制定劳资路线图的构想也亮起了红灯。

阅读韩文原文