2003-11-03 | 박동석

卢与姜金元夫妇打高尔夫引“非议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统与夫人权良淑女士在上周六、即1日于忠北忠州市仰城面天鹅座高尔夫球场,与该球场实际所有人、据传与卢总统关系密切的昌信纤维会长姜金源夫妇一同打球,此事后来被披露而引发议论。 青瓦台发言人尹太瀛3日就某家日报报道的卢总统夫妇周六打高尔夫一事表示:“确认属实。”

据天鹅座高尔夫球场相关人士等介绍,卢总统夫妇于1日中午12时左右抵达球场,以鸭肉汤用完午餐后,在该球场东侧棉花球道分成两组共8人打球,下午8时左右返回首尔。

据悉,该球场为27洞、球道长6800米(以18洞为准)规模,两年前姜会长收购南江乡村俱乐部后改名为现在的天鹅座,卢总统在当选总统之前也曾几次到访。

促成此次打球的姜会长,是今年6月围绕卢总统前后援会长李基明在龙仁的2万坪土地交易在政界引发争议时,公开交易事实称“去年8月应当时的总统候选人卢武铉提议,以19亿韩元买下卢候选人前后援会长李基明在龙仁的2万余坪土地”而备受关注的人物。

卢总统夫妇曾于5月4日和6月15日与幕僚一同在严格禁止女性入场的军方高尔夫球场(泰陵)打球而引发议论。另一方面,权女士9月5日邀请`崔银姬女记者奖`历届20名获奖者到青瓦台共进午餐时表示:“进入青瓦台后打过4次左右高尔夫,成绩比实力好,还打出了单差点(不超过标准杆72杆10杆以上的成绩)”,展示了其属于高水平高尔夫爱好者。

阅读韩文原文