2003-11-03 | 배성규

政治资金问题何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

痼疾般的政治资金腐败,原因在于政党不透明的资金管理惯例和高成本结构,但不切实际、不合理的政治资金法也存在问题。首先,允许政党和候选人使用的选举资金规模不切实际。第16届国会选举中,选举费用限额为各选区平均1亿2600万韩元,但参选者反驳称"这点钱连几天都撑不住"。实际对参选者的访谈调查也显示,平均支出额为5亿韩元,超过限额的4倍。而这还不包括非法及非正式开支。

总统选举的情况也无不同。上届大选的选举资金支出限额为341亿韩元,但从SK收受100亿韩元的大国家党早已大幅超过限额,卢武铉候选人一方也受到同样的怀疑。

对于政治捐款限额,政界也颇有不满。党的后援会可募集的资金被限制为个人1亿韩元、法人2亿韩元。而且个人捐款总额被限制在1亿2000万韩元(法人2亿5000万韩元),若向一个政党捐足限额,就无法再向其他政党捐款。企业以职员名义变相处理或非法提供秘密资金,也正因如此。

候选人党内初选或地方自治团体选举的情况更为严重。去年参加大选候选人党内初选者,个人捐款限额6亿韩元中仅允许使用一半,再扣除2亿5000万韩元的寄托金,合法的初选资金仅有5000万韩元。因此甚至出现"靠5000万韩元怎么跑遍16个市道"的抱怨。地方自治团体选举的参选者甚至无法设立后援会,合法筹资渠道完全空白。

以支出监管而非收入监管为主构建的政治资金法也在助长违法。选举管理委员会可随时收到支出明细报告,但对政治捐款除总额之外无法掌握具体明细,也无法行使调查权。因此尽管有限额,通过一种空头支票式的无金额收据或100万韩元以下匿名捐款进行违法募集的余地很大。

未设定政治捐款收据处理时限,也使会计操纵成为可能。选举管理委员会指出,政党偏好并依赖企业巨额捐款而非众多小额捐款的体质也是问题。

政党的高成本结构和不透明的资金管理已相当严重。每逢选举动员的庞大地区党部组织,被称为"吞钱的河马"。农村地区的招待和散发钱物惯例依然存在,通常说法是动员1人参加政党及候选人演讲会需花费3万至5万韩元。

有传闻称大国家党在大选时向各地区党部下拨1亿3000万韩元,也属同一脉络。中央党设150名、各地区党部设5名有薪事务员这般官僚组织化的政党组织,也是扩大政治资金需求、助长混浊的因素。

相反,政党的会计处理被苛评为"杂货店"水平。通过多个账户以现金进行交易,支出明细既不准确,非法资金也自然而然地混入其中。

阅读韩文原文