2003-11-03

“对智利自贸协定批准迟缓,恐损通商国家地位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“作为贸易国家,韩国地位下降不可避免”——对外经济政策研究院一位有关人士表示,由于自由贸易协定(FTA)批准迟延,韩国产品在智利市场正迅速被欧盟(EU)产品取代,损失正在变为现实。

▲“作猜测无妨,但要断定石油输出国组织(OPEC)例会将作出何种决定还为时过早”——沙特阿拉伯石油部长阿里·纳伊米表示,在4日召开的OPEC例会之前将保持观望,密切关注相关指标,并依据(指标)作出决定。

▲“被指为‘空心米花糖’”——手机行业一位有关人士表示,今年国产手机销量预计将突破1亿台,但与华丽的外形不同,销售单价偏低,且成本中专利使用费占比高,收益性非常低。

阅读韩文原文