2003-11-03 | 안길수

信用卡公司经营困境日益严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下半年亏损幅度未见收窄,实际逾期率逼近30%,信用卡公司的经营困境日益严重。为此,金融当局与各卡公司社长着手商讨对策,但当局要求卡公司追加增资,卡公司则再次建议放宽监管,预计讨论仍将停留在此前的水平,危机感难以消除。 金融监督委员会将于4日与LG信用卡等8家专业信用卡公司社长举行午餐会,以检查卡公司的逾期率和盈利能力等经营状况。

金监委将在此次会议上要求大股东追加增资,以尽早阻断因卡公司大规模亏损引发的流动性危机并改善经营。此外,还将建议由信用卡业界社长出任由常任改为非常任的信贷协会会长职位,并促请信用卡业界共同努力推进结构调整。

对此,卡公司社长团认为,若按现行坏账准备金计提标准执行,亏损不可避免,因此决定建议将逾期1至3个月(需关注)的计提比例从12%下调至8%,逾期3至6个月(可疑)的计提比例从60%下调至55%。

此外,还将再次要求把卡公司的债权催收活动时间从目前的晚9时延长至晚11时。

然而,这类讨论只是此前已反复多次的原则性内容,人们越来越担心信用卡业界经营危机若如此持续下去,金融市场会否发生"第二次信用卡危机"。实际上,LG信用卡与Samsung Card截至第三季度本期净亏损已超过1万亿韩元,友利信用卡、HYUNDAI CARD CO., LTD.、外汇信用卡同期累计亏损分别达8000亿韩元、6000亿韩元、4000亿韩元规模,经营困境未见缓解。某证券公司分析师指出:"实际逾期率达30%,今年以来业界亏损规模已超过4万亿韩元,应对措施却似乎过于松懈。"

对此,金监委相关人士表示:"虽有部分观点担忧信用卡业界危机将再次引发金融体系不安,但不必担心第二次危机","虽然速度慢于预期,但自第二季度以来卡公司的经营状况正在改善,通过增资等方式完全可以解决"。

阅读韩文原文